＜スピークイージーって英語の言い回しも 言い得て妙ってやつでしょかね＞ アメリカの禁酒法時代に、すんごいたくさんあったらしい違法な酒場を“speak erasys”って呼んでいたそうです。 英語、さっぱりなのでイージーって単語のニュアンスがイマイチ分かって…