＜ 日本は集団思考特性っていうのが他の国に比べて特に悪い方に高いんじゃないでしょうか ＞ 英語の「Group Think」に対して充てられている日本語訳が「集団思考」ってことになるんですが、「集団浅慮」っていうふうにも訳されています。 意味合い的には浅慮…